bağlama metodu