dönüşüm örneği