paralardan