transfer çalışmaları